因應抗疫措拖即將放寬，藍天水上運動體驗日現已恢復報名！名額有限，手快有手慢冇呀：

☀️ 夏天即將來臨，為了向普羅大眾推廣水上運動的樂趣和益處，藍天體育會將於四月份一連兩個週末舉辦「水上運動免費體驗日」，地點分別於藍天沙下水上活動中心及藍天企嶺下水上活動中心。活動當日有各類型的水上運動讓大家免費試玩，歡迎各位客戶邀請親友一同體驗！

是次活動費用全免，過往類似活動反應熱烈，名額有限，大家記得快啲報名啦！

In preparation for the easing of the pandemic restrictions, Blue Sky Water Sports Free Trial registrations are now reopened! 

☀️ Summer is almost upon us! To celebrate the best season of the year with you, we are going to organize two water sports free trial events later this month. The events will be held at the Blue Sky Water Sports Centres at Sha Ha as well as Kei Ling Ha. We also welcome you to bring your friends and family to come and enjoy the fun of water sports! 

Did I mention everything is FREE? Choose what you want to experience below to register now:

沙下水上運動免費體驗日
日期：4月30 – 5月1日（星期六及日）

時間：10:00 - 17:30

地點：藍天沙下水上活動中心

活動內容：直立板初級課程
(因為疫情關係，免費龍舟體驗課程已取消)

Sha Ha Water Sports Free Trial Event

Date：30th April & 1st May (Sat & Sun)

Time：10:00 - 17:30

Location：Sai Kung Sha Ha Road (Blue Sky Sports Club)

Activities：SUP beginner class
(Due to the pandemic, Dragon Boat Free Trial has been canceled)

* 各體驗班的時間及名額都不同，詳情請參閱本會網站的有關活動頁面

* 如欲參與免費體驗，請到本會網站的相關活動頁面報名

* The time and quota of each trial class are different, please visit the respective event page on our website for details and registration

企嶺下水上運動免費體驗日
日期：4 月22 – 24日（星期五六日）

時間：10:30 - 17:30

地點：藍天企嶺下水上活動中心

活動內容：直立板初級課程、獨木舟體驗、風翼衝浪體驗及水肺潛水體驗
(因為疫情關係，免費龍舟體驗課程已取消)

Kei Ling Ha Water Sports Free Trial Event
Date: April 22nd – 24th (Fri & Sat & Sun)

Time: 10:30 - 17:30

Location: Kei Ling Ha San Wai No. 16 (Blue Sky Sports Club)

Activities: SUP Beginner Class, Kayak Experience, Wing Foil & Scuba Diving 
(Due to the pandemic, Dragon Boat Free Trial has been canceled)

* 各體驗班的時間及名額都不同，詳情請參閱本會網站的有關活動頁面

* 如欲參與免費體驗，請到本會網站的相關活動頁面報名

* The time and quota of each trial class are different, please visit the respective event page on our website for details and for registration

條款與細則：

1. 所有體驗活動名額有限，額滿即止。藍天體育會有限公司將以先到先得的方式決定名額分配。
2. 如發現多次重覆報名或濫用報名名額，藍天體育會有限公司將會在不通知的情況下取消相關參加資格。

3. 藍天體育會有限公司保留更改所有體驗活動的內容、時間及名額的權利。

4. 如因疫情或天氣關係而未能順利舉辦活動，藍天體育會有限公司有權將活動取消或延期舉辦。

5. 藍天體育會有限公司保留隨時更改條款與細則之權利，而不會作另行通知。如有任何爭議，藍天體育會有限公司保留最終決定權。

Terms & Conditions：

1. All free trial registrations are on a first-come-first-served basis.
2. Each participant and their friends or family can only sign up for one session of one activity. Blue Sky Sports Club will cancel any duplicated booking without prior notice.

3. Blue Sky Sports Club Limited reserves the right to change the content of any activity.
4. Blue Sky Sports Club Limited reserves the right to cancel or postpone the activity due to pandemic or bad weather.

5. Blue Sky Sports Club Limited reserves the final right to suspend, modify or terminate this activity and/or any of the terms and conditions without prior notice. In case of dispute, the decision of Blue Sky Sports Club Limited shall be final